Encuentra a continuación toda la información necesaria referente a la convalidación de tu curso escolar en el extranjero:
• Solo programas de cursos completos
Es importante saber que el Ministerio no convalida aquellos programas de duración inferior al año escolar completo, en ningún caso realiza convalidaciones parciales de trimestres o semestres académicos.
Si prefieres estudiar en el extranjero solamente un trimestre o un semestre escolar, también puedes hacerlo. Estos meses te permiten vivir la experiencia de un curso en el extranjero sin desvincularte del sistema educativo español. Sin embargo, al contrario de los cursos completos, en los casos de estancias inferiores a un año, son los propios institutos en España los que deciden si el alumno puede ir y en qué condiciones (por ejemplo, si a la vuelta tiene que hacer algún examen o trabajo o no, etc.). Por lo tanto, si contemplas participar en un programa de menos de un año escolar, es muy importante hablar antes con tu instituto.
• Elección de asignaturas según indicaciones del Ministerio de Educación
La selección de asignaturas va a depender del sistema educativo en el que vayas a estudiar. La gran mayoría de los países (sobre todo en Europa) tienen las asignaturas prefijadas por el sistema educativo local y simplemente debes aprobarlas. Sin embargo, en otros sistemas escolares (como por ej. el americano) puedes elegir las asignaturas.
Antes de la salida, te entregaremos un documento con instrucciones fáciles para la elección de las asignaturas, que siempre deberán ser del curso que te corresponde o de cursos superiores (nunca inferiores).
• Aprobar todas las asignaturas
Debes cursar las asignaturas elegidas durante todo el año y aprobarlas todas con buena nota.
• La convalidación
Debes traer la documentación acreditativa del curso realizado en tu país de acogida y presentarla ante las instancias pertinentes en España. Para algunos países (sobre todo los de fuera de Europa) es preciso legalizar las notas con la Apostilla de la Haya y hacer traducir los documentos por un traductor jurado. Mientras esperas la convalidación oficial definitiva, puedes matricularte en el siguiente curso con el volante acreditativo que te dé el Ministerio.
WEP te da apoyo y asesoramiento en cada paso a título informativo (aunque no se encarga del proceso de convalidación en sí). Estamos a tu disposición para resolver todas tus dudas, te ayudamos en la elección de las asignaturas y te informamos sobre todos los pasos a seguir, aunque no tenemos ninguna responsabilidad en la convalidación de los cursos. Es un proceso sencillo, meramente administrativo, que se puede hacer con toda facilidad.
Aun así, si prefieres ahorrarte el proceso de la elección de asignaturas y la convalidación directamente con el Ministerio de Educación, puedes optar por contratar los servicios de nuestra empresa colaboradora especializada en el tema. El precio es de aproximadamente 200€ (+ tasas + IVA).
Contacta con nosotros para más información o consulta la página web del Ministerio de Educación con respecto a la convalidación.
Si resides en Cataluña, Galicia o País Vasco, las competencias para la convalidación recaen en las instancias educativas oficiales de las propias Comunidades Autónomas:
En los países del hemisferio sur, los cursos escolares no coinciden con los de Europa, sino que empiezan en enero/febrero y terminan en noviembre/diciembre, con las vacaciones de verano en diciembre y enero. Lo habitual es que los estudiantes que participan en un curso escolar en dichos países salen en julio/agosto (según destino), lo que implica que cursan primero Term 3 & 4 (de julio a diciembre), seguido por Term 1 & 2 (de enero a julio).
Sin embargo, para convalidar un curso en el extranjero ante el Ministerio es preciso seguir el año completo según el orden establecido por el sistema local. Por lo tanto, dado que no se permite modificar el orden de los semestres, es imposible convalidar los estudios realizados en países del hemisferio sur.
Por eso los jóvenes que eligen vivir una experiencia escolar en países como Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica… eligen estos países con una idea bastante diferente a los jóvenes que se decantan por países más habituales como Estados Unidos, Canadá o los países europeos:
Te invitamos a que eches un vistazo a los programas en Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica o Brasil.
Noticias